中尾です。

西洋医学と東洋医学の違いを
自分なりに説明してみます。

西洋医学は
薬を使っての治療が中心です。

痛みに対して
痛み止め（鎮痛薬）を処方します。

東洋医学は

痛みに対して
痛みが治るように身体を整えます。

人間を自動車に例えると

健康な状態というのは
舗装された道路を走っている状態。

道路がガタガタの凸凹になると
自動車にも過剰な負荷がかかり
故障したり
燃費が悪くなったり
壊れたりします。

西洋医学は
この自動車の部品を新品に取り換えたり
タイヤを変え
良いガソリンを入れ
性能の良いオイルに変えます。

自動車の性能を上げ
荒れた道路に負けないようにします。

東洋医学は
舗装された道路に戻るよう誘導するか
自動車のスピードを落としゆっくり走らせます。

西洋と日本では
食べ物も違います。

日本のコメやイモ、豆は
脳内にセロトニンを放出し

落ち着く、整える方向に体がむかいます。

西洋の肉、小麦、乳製品は
ドーパミンを放出し

戦う、頑張る方向に体が動きます。

身体を治すのにどちらが適しているか。
自分の体にはどちらが合っているか。

どっちが正しいということではなく
どっちを選ぶか。

東洋医学は
副作用がなく体に優しい治療です。
治るのには時間がかかることもあります。

その人が持っている治す力を引き出し

あるいは治るようにスイッチを入れる・・
そういうイメージです。

中尾

マッサージ＆リラクゼーション

「マッサージルーム」

コナミスポーツクラブ船橋4階に
ロッカールームとなりに
２０１７年１月OPEN！

マッサージ予約℡047-404-3470

マッサージ・オイルマッサージ・アロマセラピーが
千葉県で一番上手なサロンが登場します。

マッサージの黒船襲来です。

お風呂の後に
スポーツ・トレーニングの後に
仕事の後に
家事の合間に
子供がプールに行ってる間に

極上のマッサージはいかがですか？

接骨院とは離れた別の場所にOPENしました。
静かに施術を受けられます。

「何ヶ月も治療を続けているのにスッキリと完治しない…」そう思われているあなたに・・・

なかお鍼灸接骨院

企業理念
「スタッフとその家族、患者さんとその家族、全員の笑顔のために治療します」

治療理念
「患者様の症状に合った最適な治療で一日も早い痛みから回復を目指す」

船橋で平日21時まで・土日祝日も夜まで診療・交通事故のケガは保険適応・完全予約制

〒273-0011
千葉県船橋市湊町2丁目8－45
コナミスポーツクラブ船橋4階（船橋市役所の前）
電話：047－410-1155（要電話予約）

【診療時間】
平日10：00－21：00
土曜10：00－20：00
日祝10：00－19：00
休憩なし（お昼休みも受付します）
休診日：金曜日

コナミスポーツクラブ船橋4階です。

入り口看板

駅からの道のり

◆駐車場3時間無料（170台駐車可）

◇交通事故のむち打ち（頚椎捻挫）治療実績多数
◆自賠責保険（交通事故） 取扱い　窓口０円
◇労災保険（通勤災害・勤務中のけが） 窓口０円
◆船橋市はりきゅうマッサージ助成券
◇学校保険　
◆船橋市子ども医療費助成受給券　
◇妊娠中でも安心　妊婦さんも治療します
◆出産後の骨盤調整もお任せください。
◇不妊治療（鍼灸+骨盤矯正）着実に成果が上がってます
◆船橋市敬老記念品購入券

新患・初診随時受け付けしております。
お気軽にご相談ください。

船橋、習志野、市川、浦安、鎌ケ谷で
西船橋、京成船橋、津田沼、南船橋で
大神宮下、海神、東船橋、新船橋で
馬込沢、船橋競馬場、船橋法典で

腰痛・肩こり・寝違えの治療
ぎっくり腰、肉離れ、頭痛、疲労の治療
整形外科でも治らなかった症状も
口コミ、評判、効果で選ぶなら
土日も祝日も夜まで診療してる
「なかお鍼灸接骨院」です！

◇待ち時間について
当院は「予約制」をとっております。
予約制にしているのは
患者さまの待ち時間を無くすためです。

私自身の経験ですが
病院や銀行などでの待ち時間は
とても長く感じます。
とても「もったいない」と感じます。

患者さまの大切な時間を
当院スタッフも大切にしたいと考え
「待ち時間０（ゼロ）」を掲げています。

当日や直前の予約も可能です。
当院の「待ち時間０（ゼロ）」に
ご協力ください。

◆料金

2016年～（既存の患者様はこれまでどおり）

1.鍼灸治療（全身）5,400円～6,480円（税込）

2.保険+鍼灸の場合4,500円～5,500円（税込）

3.保険のみ3,000円～4,000円（税込）

4.子供・学生は上記1～3から2,000円引いた程度

そのほか

5.美容鍼8,640円　6.運動療法4,320円　7.バランス調整4,860円～6,480円　
8.不妊治療（鍼灸+バランス調整）5,400円

1.5.6.7.8は別途1,080円初診料がかかります。

一緒にがんばって治しましょう！

院長は双子のパパです！