中尾です。

足首捻挫の80歳の男性

整形外科のドクターに
「マッサージなんかしたら大変なことになる！」

と言われ湿布で一か月放置。
全く改善せず来院。

むくみと腫脹が合わさり
足首が健側の倍くらいにでかくなっている。

歩行痛顕著。

すぐに鍼灸治療とマッサージ治療。

次の日には
腫れが引き、痛みが半分に。

実はこういうケース多くて
整形外科は「レントゲン撮る場所」という認識が良いです。

レントゲン撮ってわかるのは
重大な疾患（腫瘍など）と骨折、脱臼。

捻挫はレントゲンでは分かりません。
打撲（打ち身）も挫傷（肉離れ）もわかりません。

整形外科のドクターは
捻挫や打撲、挫傷は不得意分野なので

早めに見切りをつけて
軟部組織損傷の専門家である
柔整師または接骨院で働く鍼灸師に
任せましょう。

リハビリ室に通わせる整形外科も増えてますが
まあ意味ないと思っていいです（厳しい笑）

捻挫は
固定が基本。

基本というか固定しないで
湿布でちゃんと治ること無いです。

整形外科のドクターは
捻挫したことないんですね。きっと。

なので
きちんと固定できる医療機関を受診しましょう。

鍼灸は治癒を早める方法となります。
早く治したい。
なんとかして！という方にお勧め。

時間はたっぷりあるから
しっかり治して。という方は

固定とマッサージで十分です。

中々けがが治らなくてお困りの方は
ご相談ください。

中尾

【鍼灸師募集】

①2018年12月勤務開始　1名
②2019年4月勤務開始　1名

業種　鍼灸師
場所　船橋
給与　18万～28万
週休　2日
賞与年2回　有給休暇　夏季休暇3日　冬期休暇3日
雇用保険　労災保険　ユニホーム貸与　交通費全額支給

営業時間　10時～21時（日祝10時～19時）　

#拡散希望
#経験不問

良くある質問コーナーーーーーーーーーーーー。

Q：コナミの会員じゃなくても治療できますか？
A：できます。自転車、徒歩の方は1階のエレベーターから4階へお越しください。エレベーター降りてすぐなかお鍼灸接骨院です。

Q：子供と一緒でも大丈夫ですか？
A：大丈夫です。ベビーカーの乳児から走り回る幼児まで対応できます。もちろん小学生も大丈夫。予約の際お知らせください。

Q：駐車場はありますか？有料？
A：あります。無料です（3時間）。170台駐車可能です。屋内駐車場なので雨の日も濡れません。

Q：子供も受診できますか？赤ちゃんでも？
A：できます。幼児の肘内障や足の捻挫、疳の虫、夜泣きの治療も経験豊富の鍼灸師が施術します。

Q：妊婦でも受診できます？
A：逆子のお灸は成功事例多数、妊娠中の腰痛も多数施術しております。

Q：どんな服装が良いですか？
A：なんでも大丈夫です。着替えがございますので手ぶらでお越しください。（お財布と保険証は忘れずに）

Q：なんで鍼が良いんですか？
A：血流の改善、細胞間質液の改善、リンパ液の改善など様々ありますが
個人的に思うのは、固くなった筋肉を緩める効果が絶大ということです。
筋肉は痛みや体液の循環以上に敏感に反応して固くなります。
そして二次的な疼痛を引き起こし体にとって不快な信号を
脳に送り続けます。痛みやしびれ、重だるさや違和感。
鍼はそれらの症状を改善し緩め楽にします。
身体が楽になると、本当に痛い患部の治癒反応が活発になり
治るスピードが格段にアップします。
だから鍼が良いんです。

Q：鍼って痛いですか？
A：全然痛くありません。鍼の細さは髪の毛より細く直径0.12㎜。シャーペンの先で皮膚を押す程度の刺激です。
施術中眠ってしまう人も多いですよ。

Q：鍼は使い捨てですか？
A：はい。完全使い捨てです。ディスポーザブル鍼は世界の主流です。感染の危険性はありません。

＃まだ腰痛で消耗してるの？
＃まだフルマラソン走ってないの？
＃１００歳までフルマラソン

「何ヶ月も治療を続けているのにスッキリと完治しない…」そう思われているあなたに・・・

なかお鍼灸接骨院

企業理念
「スタッフとその家族、患者さんとその家族、全員の笑顔のために治療します」

治療理念
「患者様の症状に合った最適な治療で一日も早い痛みから回復を目指す」

船橋で平日21時まで・土日祝日も夜まで診療・交通事故のケガは保険適応・完全予約制

〒273-0011
千葉県船橋市湊町2丁目8－45
コナミスポーツクラブ船橋4階（船橋市役所の前）
電話：047－410-1155（要電話予約）
(ＬＩＮＥ予約歓迎)

【診療時間】
平日10：00－21：00
土曜10：00－20：00
日祝10：00－19：00
休憩なし（お昼休みも受付します）
休診日：金曜日

コナミスポーツクラブ船橋4階です。

入り口看板

駅からの道のり

◆駐車場3時間無料（170台駐車可）

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
JR下総中山駅徒歩１分　コナミスポーツクラブ下総中山５階
なかお鍼灸接骨院　下総中山（分院）
企業理念
「スタッフとその家族、患者さんとその家族、全員の笑顔のために治療します」

治療理念
「患者様の症状に合った最適な治療で一日も早い痛みから回復を目指す」

船橋で平日21時まで・土日祝日も夜まで診療・交通事故のケガは保険適応・完全予約制

〒273-0035
千葉県船橋市本中山2-10-1　ミレニティー中山５階
コナミスポーツクラブ下総中山　フロント前
電話：047-336-3755（要電話予約）

HP：http://nakao-hks.net/wp/

【診療時間】
平日11：00－21：00
土曜10：00－20：00
日祝10：00－18：00
休憩なし（お昼休みも受付します）
休診日：木曜日

下総中山駅徒歩１分
ミレニティー中山５階（コナミスポーツクラブ下総中山内）

コナミスポーツクラブ下総中山フロント前です。

駅からの道のり

◆駐車場200円/時間（平日は150円/時間）

◇交通事故のむち打ち（頚椎捻挫）治療実績多数
◆自賠責保険（交通事故） 取扱い　窓口０円　
交通事故治療の記事↓
http://www.nakao-hks.com/blog/2017/05/21-10-1386598.html

◇労災保険（通勤災害・勤務中のけが） 窓口０円
◆船橋市はりきゅうマッサージ助成券
◇学校保険　
◆船橋市子ども医療費助成受給券　
◇妊娠中でも安心　妊婦さんも治療します
◆出産後の骨盤調整もお任せください。
◇不妊治療（鍼灸+骨盤矯正）着実に成果が上がってます
◆船橋市敬老記念品購入券
◇高機能インソール・スーパーフィート取扱
↓スーパーフィート公式ＨＰ

https://www.superfeet-jp.com/

新患・初診随時受け付けしております。
お気軽にご相談ください。

船橋、習志野、市川、浦安、鎌ケ谷で
西船橋、京成船橋、津田沼、南船橋で
大神宮下、海神、東船橋、新船橋で
馬込沢、船橋競馬場、船橋法典で

腰痛・肩こり・寝違えの治療
ぎっくり腰、肉離れ、頭痛、疲労の治療
整形外科でも治らなかった症状も
口コミ、評判、効果で選ぶなら
土日も祝日も夜まで診療してる
「なかお鍼灸接骨院」です！

◇待ち時間について
当院は「予約制」をとっております。
予約制にしているのは
患者さまの待ち時間を無くすためです。

私自身の経験ですが
病院や銀行などでの待ち時間は
とても長く感じます。
とても「もったいない」と感じます。

患者さまの大切な時間を
当院スタッフも大切にしたいと考え
「待ち時間０（ゼロ）」を掲げています。

当日や直前の予約も可能です。
当院の「待ち時間０（ゼロ）」に
ご協力ください。

◆料金
2017年11月～（通院中、既存の患者様はこれまで通り）

1.鍼灸治療（全身）6,480円（税込）

2.保険+鍼灸の場合5,000円～6,000円（税込）

3.保険のみ3,500円～4,500円（税込）

4.子供・学生は上記1～3から2,000円引いた程度

その他

5.美容鍼8,640円　6.運動療法5,400円（30分）　7.バランス調整6,480円　
8.不妊治療（鍼灸+バランス調整）6,480円

1.5.6.7.8は初診料が別途1,080円かかります。

現在通院中の患者様はこれまで通りです。
6か月以上間隔があくと上記価格になります。

一緒にがんばって治しましょう！

中尾院長は双子のパパです！

インスタグラム始めました。
＃まだ腰痛で消耗してるの？　で検索してね。

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
なかお鍼灸接骨院
マッサージルーム

コナミスポーツクラブ船橋4階に
ロッカールームとなりに
OPEN！

マッサージ予約℡047-404-3470
【ホームページ】
http://nakao-hks.saloon.jp/index.html

【Ｆａｃｅｂｏｏｋ】
https://www.facebook.com/massage.funabashi/
マッサージ・オイルマッサージ・アロマセラピー・タイ古式マッサージが
世界一上手なサロンです。

お風呂の後に
スポーツ・トレーニングの後に
仕事の後に
家事の合間に
子供がプールに行ってる間に

極上のマッサージはいかがですか？

接骨院とは同じ階の離れた場所にあります。
ゆったりとした空間で静かに施術を受けられます。